デラックスルームは壁を極力なくして創った、清潔感とおしゃれ感が最大に出ている上層階のお部屋です。壁をなくした代わりにスライド式のドアで自由に空間を操作できるようにしました。

まるで海外で生活しているかのような感覚にさせるこのお部屋で過ごす時間から、なにかインスピレーションを受けるかも。

The Deluxe is designed with a minimal amount of walls to create an open and connected atmosphere. Guests can freely control the size of the living room with sliding doors. 

You may be inspired by spending time in this unique and non traditional apartment style. 

ベッドルーム / Bedroom

デラックスルームは４名様定員ですか、他の施設と比べても余裕を持った広々としたお部屋となっているため、大きなベッドをご用意しました。

The Deluxe is a four people apartment, so we were able to take advantage of the roomy space and place large beds. 

東向きのマスターベッドルームにはキングベッド

The east facing master bedroom has a king sized bed,

リビングの隣にダブルベッド×２があります。

and there are two double sized beds next to the living room. 

リビング・ダイニング / Living & Dining Room

なんといってもこちらの部屋のウリは解放感。

主に海外で活動している方に設計・デザインをしてもらった本場の海外風のお部屋です。

海外によく行かれる方はどこかヨーロッパの旅先での事が思い出されるかも。

The best part of this apartment is its sense of openness. 

The western style room is designed by an architect from overseas.

シャワールーム / Shower Room

シャワールーム内にシャワーチェアが付いているお年寄りの方にも優しい構造です。コインランドリーに脚を運ぶ手間が省けるよう、脱衣所には乾燥まで出来るドラム式洗濯機を設置しました。ランドリー用ジェルボール、必要なものだけを必要な分だけ、だけどどこか暖かいお部屋になるように白を基調としたパッと明るいお部屋にぴったりのバスルームです。

The shower has a chair for the elderly or disabled guests. There is an automatic laundry machine that does drying as well, so that guests can avoid the hassle of going to public laundry areas. Laundry detergent pods are provided as well. The white based design of the bathroom fits perfectly with the warmness of the apartment.

施設内に無料で駐車場をご利用頂けます。京都の仮住まい物件としてどうぞご利用ください。もちろん短泊でのご利用もお待ちしております。